Organized by
Tunnelling Association of Canada (TAC)
and the
National Research Council Canada (NRC)
on behalf of the
International Tunnelling and Underground Space Association (ITA-AITES)

Organisé par
l'Association canadienne des tunnels (ACT)
et le
Conseil national de recherches du Canada (CNRC)
au nom de
l'Association internationale des tunnels et de l'espace souterrain (ITA-AITES)